quarta-feira, 10 de julho de 2013

Subindo o morro José Menino

Estávamos afim de subir o morro do José Menino para ver a vista e tirar umas fotos desde domingo, mas primeiro a lotação demorou muito, depois choveu, depois o tempo estava muito nublado. Hoje conseguimos ir finalmente! Pegamos uma van na rua da subida do morro, do lado da divisa com São Vicente, por R$2,90. Valeu a pena! A vista é linda, podíamos ver a praia, os prédios, o emissário, a ilha, tudo muito bonito, ouvindo o barulho do mar, sentindo um ventinho fresco e vendo o pessoal saltar de paraglider! 
Depois de tirar fotos, tomei um café no bar-restaurante por R$ 3,50 Ao Mirante. Lá em cima tem esse lugar para comer e por fora há vários bancos para sentar e apreciar a vista. 
Vão conferir a cidade vista de cima!

We wanted to go to the top of the "José Menino" Mountain to see the view since last Sunday, but at first the bus took too long, then it rained, then the weather was too clouded. Today we finally made it! We took a small bus in the street that goes up the mountain, besides the line between Santos and São Vicente, for only 2,90 reais. It was worth it! The view is beautiful, we could see the beach, the buildings, the submarine emiwssary, the island, all quite beautiful, while listening to the sound of the sea, feelinbg a fresh wind and watching people jump and fly with paragliders!
After taking photos, I had a coffe in the bar-restaurante "Ao Mirante". Up there there's this place to eat and outside there are several benchs to seat and enjoy the view. 
Check the city viewd from up there!








Nenhum comentário:

Postar um comentário